bounced

(no subject)

Здесь я буду писать про нашу жизнь в Америке, про мою семью.
Комментарии я получаю также и по почте.
По фотографиям можно кликнуть мышкой, увеличенная фотография появится в другом окне.
Если кликнуть мышкой по тегу "NNNN", то  отфильтруются рассказы и фото. Америка - одноэтажная страна. В центре города офисы и  общественные здания, а жить люди предпочитают на тихих улочках в домах на одну семью , чтобы зелено и тихо было.

Ира

2007

Наша семья после нескольких лет жизни в Кентаки переехала в Вермонт. Живем мы в маленьком  городке St Albans City в 6 500 жителей, в обычном американском райцентре.  Знакомлюсь с новыми местами. Читаю всячину про  США, Вермонт и наш городок: про экономику, экологию, искусство, людей, красивые места, природу, про ремонт и садоводство. Бывает найдешь что-то интересное посмотреть, почитать, съездить на прогулку и забудешь где сохранены линки и заметки, впечатления.
Изначально это был ЖЖ для фото и рассказов о нашей жизни для Мишиного деда. Френдов не было никого, так как журнал был частный, не для комментирования, только для удобства просмотра и распечатки. Миша вырос, дед умер, так что функциональность этого жж несколько изменилась. Теперь это личный склад интересного, удобный способ хранения. Если кому-то мои записи, фото, линки на фильмы, статьи, интересные места будут интересны, то я иногда включаю в список друзей.

2015


Мой муж москвич, астроном по образованию, закончил астрономическое отделение физфака МГУ, долгое время работал в астрономическом институте им.Штернберга, возился с приборами для горной обсерватории, а сейчас работает программистом в США. Олег много возил сыновей по авиационным и космическим музеям, в центр на космодром на мыс Канаверал, на океан , в природные парки в горы Аппалачи, в огромные Мамонтовы пещеры, на наблюдения звездного неба. Олег открыл мальчикам удивительный мир, а мне дал дом и семью.

Решила вынести мой ответ на вопрос о моём зрении и английском в отдельный пост и даже вставить потом в приклееный наверху.

о моём зрении и английскомCollapse )

Из-за плохого зрения мне трудно вычитывать любой текст, вводить текст, поэтому у меня много странных ошибок.

avia

Хулахупа

Вчера с удовольствием посмотрела  по телевизору на фильм про театр Шекспира. Сегодня смотрела про путешествия в  три страны в редко посещаемые туристами районы стран: Китай, Индия, Япония. Фильмы хорошие старые и новые  удается каждый день смотреть, где много разговаривают не пошло и не грубо. Раньше я изображение и то размыто видела с гало и раздвоенное, расчетверенное. Сейчас вижу и быстро читаю субтитлы, сама в настройках нашла как сделать крупный жирный текст на контрастном фоне. Столько всего интересного даже в минимальном пакете от провайдера в придачу к интернету. В библиотеке я тоже много фильмов набираю по четыре коробки, где часто по 2-4 диска , если сериалы. В субботний поход в библиотеку я взяла британский сериал "Виктория"  и оперу "Фигаро", а также аудио книгу про жену Эйнштейна. Книги по истории средневековой Европы и про американский импрессионим еще не дочитала, да у меня еще набраны  повести The Amateur Marriage by  Anne Tyler и The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society  by Mary Ann Shaffer and Annie Barrows.

Книг бумажных в библиотеке и электронных на библиотечных сайтах так много... Необычайно приятно, что я теперь вижу достаточно для всех этих радостей. Из вермонтского дома привезли турник на дверной проем, он же на пол планку делать, отжиматься. К сожалению я как Мише в Москве показывала турниковые упражнения больше делать не могу, отец мне здоровье резко угробил и я так и не восстановилась.  На велосипеде я езжу далеко и все дольше могу ехать в гору на прогулочном односкоростном, сердце и ноги тренируются, а спина и руки по-прежнему слабые.

Начала пытаться крутить обруч, сегодня упросила Олега специально съездить купить мне гантели, а я еще захотела эластичные кольцевые ленты и утяжелители на руки, обруч меньшего диаметра. Коврик у меня есть и места много. Очень приятно делать фИsкультурные перерывы в чтении книг и статей, в изучении и повторении программизма, в занятиях в дистанционных классах на .  Мама при всей её полноте очень любила физзарядку, подвижные игры, лыЖи, плаванье и меня приучила простым радостям, да вот муж у меня отяжелел, отрастил трудовую программистскую мозоль и не уговорить его составить мне компанию. Я люблю быть одна, мне комфортно заниматься одной, но я бы не отказалась ходить учиться классическим и народным танцам  для пожилых, в юности-то у меня времени и сил не оставалось, за парализованной лежачей  мамой ухаживала, работала, а теперь могу заниматься чем хочу как-будто молоденькая беззаботная студентка.
avia

Чинить-лечить

Была сегодня у доктора и заодно посетила книжный магазин Barnes & Nobles. Сколько доктор и антибиотики обошлись еще не знаю, а книг по английской грамматике набрала 6 штук на $100. Словарный запас у меня неплохой, но делаю грамматические ошибки, так что мне нужно поделать упражнения в рабочих тетрадях. Буду чинить-лечить свой хромой английский.

К счастью шрифт довольно крупный и жирный, в очках и с лупой вполне смогу читать, писать не напрягаясь в этих рабочих тетрадях-учебниках. Я вижу вблизи всё лучше и лучше, вдали сегодня разглядела шишки высоко на сосне. Вот бы пройти наконец у доктора тест на зрение машину водить, ночью я всё равно водить не собираюсь, так что моё раздвоенное с огромным гало ночное зрение не помешает. Подозреваю, что бабки в 70 лет видят не лучше меня, а машину водят только так - левой задней.

В книжном приглядела две толстенных книжки о поэзии, тут же проверила в библиотеке,обе книги есть в нашей маленькой библиотеке, я их моментльно заказала на сайте библиотки , чтобы мне нашли и отложили, мне в субботу забрать. Я буду читать обычные книги убористого шрифта в очках +3.5 и с лупой 2Х - кратной. Заказала 4Х-кратную лупу в коробке с подсветкой, какой-то очень дешевый крупный сайт Wish типа амазона , доставляют как по США , но из Китая, видимо по цене производителя. Вот так трамповы торговые санкции против Китая обходить научились.

Качество наверно низкое, но лупу с коробкой и диодные лампочки трудно сделать плохо. Мне понравилось, что подставку-ножки можно сложить и читать без стола в кресле, подвесив лупу на шею на прилагающемся шнурочке. В книжном перебрала все лупы, все слабые 2Х , либо сильная лупа в слабой лишь в маленькой линзочке. Линза на цепочке понравилась как сделана, но тоже слабая. Видимо у меня действительно зрение много хуже среднего у пожилых,которым двухкратного увеличения хватает.

Меня все равно растрогало, что в книжном магазине для слабовидящих целый шкаф книг и полки с разными линзами. Онлайн в том же магазине можно заказать, конечно, много-много книг крупным шрифтом, в мягких обложках такие книги крупного шрифта стоят столько же сколько обычные книжки в таких же корках, хотя бумаги расход в разы больше. Наверно мне нужно не стесняться давать свой список таких книг для слабовидящих, чтобы библиотека приобретала, я-то думала, что такие книг дороже, не хотелось маленькую библиотеку раззорять.
avia

Что я читаю

Это картинки книжек про поэзию, понравившихся в книжном магазине Barnes & Nobles. Книги популярные, так что мне в самый раз по сложности языка. Сфотографировала обложки и тут же заказала отложить в библиотеке нашего городочка, в субботу заберу.




Позавчера весь день вынужденно просидела в библиотеке другого городка, читала книги по технике акварели, мне теперь после этих книг затруднительно думать о живописи в русских терминах, которые я либо забыла, либо не знала. Подозреваю, что подобное может произойти с терминологией по литературоведению, хотя уж этих специальных книг я перечитала в юности столько, что на весь истфил университета хватило бы...

Что еще интересного в магазине? Всё. Альбом-книга по японской живописи о Хокусаи и прочих на распродаже за $3. Не купила, потому что больше книги не собираю, читаю библиотечное.

Read more...Collapse )
Еще похихикала над подборкой книг козьих мистери, что ни обложка, то полки книг, уютное кресло, лампа под абажуром, плед и кошечка. Преступления то и дело совершаются либо в библиотеке, либо в книжном магазине, а распутываются либо библиотекарями, либо тетушками из читательского клуба, либо библиографами из магазина, либо любителем поэзии, либо редактором. Как страшно быть книголюбом в Америке...
Tags:
avia

Прозрачность власти и тина в озере

Пришла рассылка: "УРАААА! На заднице дыра! Сине-зеленые ушли! Еду из погреба унесли! Муниципальный пляж на озере снова открыт завтра с 12."  В предыдущм посте жители ворчали, чтоводоросли лишь повод поднять им налоги. Никто не интересуется как остановить загрязнение озера. Авось само пройдет.

Насколько же вермонтский народ более просвещенный в крохотных сельских городках. Городская газета и сайт в фейсбуке тоже в Вермонте живые, умные, самые важные статьи в газете о бюджете, налогах, развитии города бесплатно открыты всем на сайте газеты, жители обсуждают городские проблемы в фейсбуке и на онлайн  форуме.

Вот, читаю статью про аудит бюджета St Albans, статьи расходов-доходов, налоги, выплаты городского займа под реконструкцию города . Всё по полочкам разложено  для неспециалистов, обычных граждан. На городском сайте легко найти план развития города, записи заседаний городского совета с обсуждениями и принятыми решениями.

Сегодня тыкалась на сайте города в Нью Джерси, где теперь живем, и ничего не найти ни про экономичекое развитие, ни про бизнесы, ни про городскую инфраструктуру. Всё шито-крыто, а пишут, что Вермонт самый непрозрачный штат. Не буду я платить 50 подписку  на газету за информацию, которую по закону должна предоставлять жителям своевременно и бесплатно. Буду искать где неформальные места общения жителей в твиттере или еще где.
avia

Озёра

Недолго удаось поплавать на песчаном пляже местного озера Budd Lake. Я так радовалась поездкам на велосипеде до озера, но сначала боли в спине на две недели, а сегодня прочла новость о том, что пляж в этом сезоне закрыт из-за роста сине-зеленых водорослей. Какая досада! Я пропуск в небольшой бассейн в апартмент комплексе даже не хотела покупать, так хорошо было плавать на озере.

Прочла в газете об аэрационной системе, установленной на днях на вермонтском озере Carmi. Системе будет перемешивать слои воды, чтобы у дна было больше кислорода для роста правильных водорослей, подавляющих рост сине-зеленых. В другой статье прочла , что 6% налог  на гостиницы пойдет на очистку озер в штате, на строительство структур, задерживающих ливневую воду от стока в ручьи и озера для фильтрации через грунт.

В городке в Нью Джерси нет ни тротуаров, ни дождевых садов, ни впитывающих воду дорожек, ни раздельной ливневки. Дорога проходит у самого берега, вся грязь стекает  в озеро, по берегу дорогущие дома и никто не заботится. Бедный Вермонт и богатый Нью Джерси.

Как спасти ваш город от воды

reposted by happy_usa_ira


Запомните, вода – враг города! От воды все беды: именно она разрушает тротуары и улицы, именно она является причиной грязи и плохого настроения у пешеходов. Я уже молчу про зиму, когда сосульки падают на головы, а снежные завалы лишают нас возможности нормально передвигаться по тротуарам. Поэтому задача города – воду как можно скорее увести с улиц.

В России с водоотводом сегодня огромная проблема. Старые советские системы ливневой канализации часто разрушены и засорены, они не справляются с нагрузкой. В новых районах ливнёвку вообще не делают. У нас вообще почему-то считается, что вода путь найдёт и сама куда-нибудь денется. В итоге даже после небольшого дождя города затапливает, дороги и новенькая плитка разрушаются, повсюду грязь, наледь и плохое настроение.

Почему так происходит? Дураки и экономия. С одной стороны мы имеем плохо образованного заказчика, который совершенно не думает об эксплуатации. С другой – желание побольше украсть. А на чём можно украсть, когда вы делаете новую улицу? Нельзя ведь не положить асфальт или не поставить фонари – это сразу все заметят. А вот не сделать ливневую канализацию можно. Её сразу не видно, а там разберёмся.

Сегодня я хотел бы рассказать, как проблему водоотвода решают в других странах. Может быть, кто-то из наших мэров задумается, и в России появится хоть один город, где обуздают стихию.

Поэтому к вам, как обычно, просьба: прочитал сам – отправь в администрацию! )

Read more...Collapse )
avia

Познавательное

В субботу удалось добудиться Олега свозить меня в город Мэдисон в музей американских ремесел 17-18 веков Museum of Early Trades & Crafts.



Read more...Collapse )

Здание удивительно красивое снаружии внутри построено местным филантропom в 1900 и до 1969 было библиотекой. Мужу витражи показались какими-то знакомо советскими как с плакатов в школе, но витражи были созданы одновременно со зданием, так что советского искусства и духу еще не пахло. А здание стиля Richardsonian Romanesque Revival.

Всякие инструменты и механизмы так отличаются от аналогичной экспозиции краеведческого музея моего детства. То ли действительно русские так отставали в технологиях, ничего не изобретали , не старались облегчить труд и увеличить продуктивность, то ли советские краеведы сознательно старались показать дореволюционную нищету, не выставляя ничего дореволюционного достойного.

Американская книГопечатня 18 века,сапожная мастерская с совсем крохотными детскими кожаными баретками, увеличительный стеклянный сосуд с водой-линзой в мастерской сапожника, любовно украшенный деревянными инкрустациями сундук с выдвижными ящиками с инструментом, всякие хитрые сельскохозяйственные механизмы и кухнная утварь с шестеренками, дивной красоты формы для печений и мороженного, особый сосуд варить шоколадный напиток, яблокочистка и яблокорезКа, яблоковарочная машина с лопастями перемешивать, швейное и вязальное, ткацкое, бондарное...

Во дворике позади библиотеки в парке солнечные часы, перед библиотекой... Олег говорит: "Ты не замечаешь, что за тобой наблюдают. Посмотри в кустах!" А там стоит неведомо существо, скульптура такая не то ящер, не то птица со щитом. Снаружи без кондицинера было невыносимо жарко, так что сам городок толком не рассмотрели. В питьевом фонтанчике вода была горячая хоть чай заваривай.

В музее выдали брошюру с рецептами сладкого из колониальных кулинарных книг 18 века. Испеку, либо сын испечет. Хочется сладкого - это же познавательно.
avia

Новая квартира

В выходные Олег взял в рент вэн-фургончик и перевез наши вещи в квартиру Нью Джерси в Вермонте. Оказалось даже лучше, чем я представляла по видео лендлорда и лучше, чем картинки, которые мне показывал Олег с телефона. Приехали ночью, а утром за окнами стена цветущей желтой форзиции, яблони,вишни, каштаны, магнолии - всё в цвету. Деревня апартмент комплекса очень большая, посередине небольшое поле для гольфа, а вокруг деревни сразу лес, позавчера видела у самых зданий самку оленя. Бассейны, тенисные корты, скейт ринк, поле для метания подковок и дома среди зеленых холмов с соснами.



Звукоизоляция плохая, я в своих домах и в таунхаузах или квартирах на втором этаже не привыкла к шуму шагов. Днем я включаю музыку либо белый шум, но днем наоборот тихо, соседи на работе либо в школе, тяжело топочет сосед, рано утром собираясь на работу. Интернет пока не подключен, но для учебы и моего программирования достаточно медленного интернета с телефона. Кошка освоилась очень быстро, спит и наблюдает через большое скользящее французское окно-дверь на маленькое патио.

Олег воткнул на передней лужайке за живой изгородью два привезенных крюка для корзинок цветов, садовник аккуратно переставил крюки, подстригая траву. В Вермонте у меня остались в подвале большие уличные горшки для цветов, всякие подвески для малых комнатных горшочков, мы их привезем через неделю на легковой машинке вместе со всякими другими мелкими вещами.

В квартире очень много встроенных шкафов,так что всё можно расположить не на виду, не захламляя. Очень много света, слишком много, я бы сказала, свет отражается от блестящего паркета во всех комнатах и прихожей. Узла для подключения стиральной машины и сушилки в квартире нет, но без малых детей у нас двух взрослых мало стирки, так что легко постирать в прачечной в соседнем доме. В ванной меня уже трудно чем удивить, но обнаружился встроенный ящик с откидной крышкой для грязного белья, так что всех любителей порыться в оном могу послать в этот контейнер.

Ванная комната только одна, в прежних съемных таунхаузах в Кентаки было две-три , но я уже успела привыкнуть в вермонтском домике к единственной ванной. Кухня относительно небольшая, есть уголок для столовой в открытом пространстве общем с ливинг рум. Мне удобнее столик на кухне, а в этом большом углу я либо уголок для чтения оборудую, и велосипеды и прочий спорт инвентарь хранить буду зимой.

Озеро еще не смотрела, оно в 15минутах на велосипеде, но велосипед в фургончик не вошел, так что проще купить новый в Нью Джерси. В библиотеку и на автобус, на поезд до Нью Йорка я тоже еще не успела дойти. На неделю Олег меня отвезет обратно в Вермонт пропылесосить и помыть дом для сдачи в рент. Пока обживаю кухню, расставляю вещи и мне почти всё очень нравится.

Закачала себе на киндл много новых бесплатных книг, так что читаю, слушаю аудио книгу от акаунта в вермонтской библиотеке, занимаюсь программизмом в дистанционном классе edx на сертификат, в классе через библиотеку делаю упражнения по английской грамматике.
Tags:
avia

Разница менталитетов

Не понимаю из-за чего в России так ругают правительство за плохие дороги. Такие фото и видеo смешные, в любой стране бывают наводнения, потопы, но русские как-то смешно и весело спасают людей как в кинокомедии. У нас в штате и в прежем штате Кентаки тоже бывали ливни, размывало и затопляло дороги, даже люди гибли, но все относились к этому как к стихийному бедствию, а в России обсуждают блондинистость водительницы укрывшейся на крыше машины, или  ребенка завязшего в глине выкапывают родители под музыку из комедийного фильма.

Позапрошлой зимой в соседнем городке снимали людей  с крыш домов во время наводнения, но в комментах никто не шутил, не ёрничал, власть не ругал, все сопереживали и предлагали помощь, хотя повод поругать власть был, ведь если бы до зимы и наводнений , ледяных заторов починили прорванную летом плотину, то паводок можно было регулировать. Из-за упертости левых, зеленых, жалевших рыбку, идущую на нерест, плотину не считали нужной в том городке, то есть виноваты в том потопе были левые во власти.

Меня удивляет, что американцы в аналогичных ситуациях не абстрактно ругают власть, а обсуждают решение проблемы, думают, а не истерят всё пропало-все полимеры украли. У русских удивительное сочетание беспечности с фатализмом.